Dreams4ever
F9
سجّل في : 08 أكتوبر 2007
عدد المساهمات : 41
|  موضوع: تعلم الانجليزي بقصيده عامية  الإثنين أكتوبر 15, 2007 9:49 am | |
| عنـدهـم الأم سمـوهـا مــذر & والأبـو فـذر قليليـن الـرحـام
والمـرأه فيميـل والميـل الذكـر & وأختك السستر وترى البوي الغلام
والبدي جسمك وباك اسم الظهـر & واليدين الهنـدز والفنقـر ابهـام
والغنم هي شيـب والكـاو البقـر & واللحم هو مييت والبـون العظـام
والدجاجه هـن والهـوك الصقـر & والبجن قالوا تراه اسـم الحمـام
وشمس ربي صن والمون القمـر & والشهر سموه منث وييـر عـام
والدقيقـه منـت والسـاعـة أور & وهولـدي عطلـة وديوتـي دوام
والبـرد الخبـز والسكـر شكـر & والعسل هاني وسوب اسم اليـدام
والشجـر تريـز والنهـر الرفـر & والسماء اسكاي واكلـود الغمـام
والنجوم استارز والطقس الـوذر & والضو لايت ودارك اسم الظـلام
وكلمة فلور تـرى تعنـي الزهـر & وكل عشب قراص لو انه ارمـام
وكل غرفه روم والهاوس القصـر & وباب بيتك دور والروف الطمـام |
|
Mahmood
مــــديــر الـــمــنــتــدى
العمر : 24
سجّل في : 09 سبتمبر 2006
عدد المساهمات : 195
Emploi : NOC-FO
| | موضوع: رد: تعلم الانجليزي بقصيده عامية الثلاثاء أكتوبر 16, 2007 5:42 pm | |
| ما شاء الله طريقة حلوة.... 
سمعتها في مرة من المرات وكانت بصوت أحد البدو, سأبحث عن المقطع الصوتي وسأرفق لكم وصلته إن وجدتها. 
جزيل الشكر
ملاحظة/ في القصيدة كلمات عامية بدوية -سعودية تقريبا- تفهمها من الكلمات الإنجليزية  يعني عملية عكسية 
_________________
 |
|
sad lover
F12
العمر : 20
سجّل في : 01 يوليو 2008
عدد المساهمات : 17
| | موضوع: رد: تعلم الانجليزي بقصيده عامية الثلاثاء يوليو 01, 2008 2:55 pm | |
| زينه والله .
ما قصرت ..
الاخ محمود ..
جيبها كان حصلتهاا |
|
